Política de privacidad

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

El (“el Instituto”, “nosotros”) respeta su privacidad. Esta política explica qué información recopilamos en este sitio web y en sus portales de estudiantes, maestros y administración, para qué la usamos y cuáles son sus opciones.

1. Información que recopilamos

Solicitud de admisión: nombre, correo electrónico, teléfono, fecha de nacimiento, dirección, ciudad, iglesia, el año y el idioma en que desea estudiar, y lo que usted escriba en la solicitud.
Recomendación pastoral: el nombre y el correo de su pastor(a) que usted nos da y, cuando responde, su teléfono, cargo, comentarios y firma.
Estudiantes: cursos, inscripciones, asistencia, calificaciones, tareas y exámenes que sube (y los comentarios de los maestros), expediente académico, certificados, cargos y pagos registrados, mensajes y anuncios, y la foto de perfil si decide subir una.
Maestros y personal: nombre, correo, teléfono, foto y los cursos que enseñan.
Formulario de contacto: su nombre, correo y mensaje.
Cuenta: su correo y una contraseña cifrada (nunca vemos su contraseña).
Informes de errores: cuando algo falla en el sitio, se guarda un informe técnico (la página, el mensaje de error, el navegador y quién tenía la sesión abierta) para poder corregirlo. Se borran después de 180 días.

No recopilamos números de tarjetas de crédito en este sitio. Si en el futuro se ofrecen pagos en línea, serán procesados por un proveedor de pagos certificado.

2. Cómo usamos la información

Revisar solicitudes de admisión y comunicarnos con usted y con su pastor(a).
Impartir las clases: listas de estudiantes, calificaciones, asistencia, tareas, certificados y expedientes académicos.
Llevar la cuenta de matrícula, cargos y pagos.
Enviar avisos relacionados con sus estudios (por ejemplo, calificaciones, anuncios o restablecer su contraseña).
Responder mensajes enviados desde el formulario de contacto.

No vendemos ni alquilamos su información, y no la usamos para publicidad.

3. Quién puede ver su información

Usted ve su propia información en su portal.
Sus maestros ven la información de los estudiantes de sus cursos (lista, calificaciones, asistencia y trabajos entregados).
El personal administrativo autorizado ve la información necesaria para su función (admisiones, registro, finanzas).
Su pastor(a) ve un resumen de su solicitud solo mediante el enlace privado que usted le envía.
En la página pública solo se muestran los nombres y fotos de los maestros y la información general del programa.

4. Servicios que usamos

Para funcionar, el sitio usa proveedores que guardan o procesan información en nuestro nombre, con sus propias medidas de seguridad:

Supabase: base de datos, cuentas de acceso y almacenamiento privado de archivos.
Netlify: alojamiento del sitio web y del formulario de contacto.
Un servicio de correo electrónico para enviar avisos y enlaces de acceso.
Google Meet: las clases en vivo, sujetas a la política de privacidad de Google.

5. Cookies y almacenamiento en su navegador

Usamos solo el almacenamiento necesario para que el sitio funcione: mantener su sesión abierta y recordar el idioma que eligió. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento de otras empresas.

6. Seguridad

El sitio usa conexión cifrada (HTTPS). Las contraseñas se guardan cifradas, y reglas de seguridad en la base de datos permiten que cada persona vea solo lo que le corresponde. Los trabajos que suben los estudiantes se guardan en un almacenamiento privado. Ningún sistema es 100 % seguro; si ocurriera un problema que afecte su información, se lo informaremos.

7. Cuánto tiempo guardamos la información

Los expedientes académicos (cursos, calificaciones, certificados) se guardan de forma permanente para poder emitir constancias y transcripciones. Las solicitudes que no se completan o no son aceptadas se eliminan después de dos años. Los mensajes del formulario de contacto se eliminan cuando ya no son necesarios.

8. Sus derechos

Puede pedirnos ver, corregir o eliminar su información personal (salvo el expediente académico que debemos conservar), y puede actualizar su perfil y foto desde su portal. Escríbanos a .

9. Menores de edad

El programa está dirigido a adultos. No recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años. Si una persona menor de 18 años desea estudiar, debe hacerlo con permiso de su padre, madre o tutor.

10. Cambios

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización.

11. Contacto

· ·

Privacy Policy

Last updated: September 30, 2026

( — “the Institute”, “we”) respects your privacy. This policy explains what information we collect on this website and its student, teacher and administration portals, how we use it, and your choices.

1. Information we collect

Admission application: name, email, phone, date of birth, address, city, church, the year and language you want to study in, and what you write in the application.
Pastor’s recommendation: the name and email of your pastor that you give us and, when they respond, their phone, church role, comments and signature.
Students: courses, enrollments, attendance, grades, homework and tests you upload (and teachers’ comments), academic record, certificates, recorded charges and payments, messages and announcements, and a profile photo if you choose to upload one.
Teachers and staff: name, email, phone, photo and the courses they teach.
Contact form: your name, email and message.
Account: your email and an encrypted password (we never see your password).
Error reports: when something goes wrong on the site, a technical report is saved (the page, the error message, the browser and who was signed in) so we can fix it. Reports are deleted after 180 days.

We do not collect credit card numbers on this site. If online payments are offered in the future, they will be processed by a certified payment provider.

2. How we use information

To review admission applications and communicate with you and your pastor.
To teach classes: rosters, grades, attendance, homework, certificates and transcripts.
To keep track of tuition, charges and payments.
To send notices related to your studies (for example grades, announcements or password resets).
To answer messages sent through the contact form.

We do not sell or rent your information, and we do not use it for advertising.

3. Who can see your information

You see your own information in your portal.
Your teachers see information about the students in their courses (roster, grades, attendance and submitted work).
Authorized office staff see what their role requires (admissions, registrar, finance).
Your pastor sees a summary of your application only through the private link you send them.
The public page shows only teachers’ names and photos and general program information.

4. Services we use

To work, the site uses providers that store or process information on our behalf, with their own security measures:

Supabase: database, sign-in accounts and private file storage.
Netlify: website hosting and the contact form.
An email service to send notices and sign-in links.
Google Meet: live classes, subject to Google’s privacy policy.

5. Cookies and browser storage

We only use the storage the site needs to work: keeping you signed in and remembering the language you chose. We do not use advertising or third-party tracking cookies.

6. Security

The site uses an encrypted connection (HTTPS). Passwords are stored encrypted, and security rules in the database let each person see only what belongs to them. Work uploaded by students is kept in private storage. No system is 100% secure; if a problem ever affects your information, we will let you know.

7. How long we keep information

Academic records (courses, grades, certificates) are kept permanently so we can issue letters and transcripts. Applications that are not completed or not accepted are deleted after two years. Contact form messages are deleted when no longer needed.

8. Your rights

You may ask us to see, correct or delete your personal information (except the academic record we must keep), and you can update your profile and photo from your portal. Write to us at .

9. Minors

The program is intended for adults. We do not knowingly collect information from children under 13. Anyone under 18 who wants to study must have permission from a parent or guardian.

10. Changes

We may update this policy. We will post the new version on this page with its update date.

11. Contact

· ·